Umreæeš za nekoga kome se još nisu ni jaja spustila?
Está aqui com a corda no pescoço... pronto para morrer por alguém cujos colhões ainda nem cresceram?
Oznaèavao je gde živi bolesna osoba, nekoga kome je potreban isceliteljski dar tog stvorenja.
Indica que há um doente na casa, alguém que precisa do dom de cura da criatura.
Nekoga kome potpuno vjeruješ i uvijek je uza te.
Alguém que se pode confiar totalmente e sempre vai estar perto de você?
Kako mogu žaliti nekoga kome se divim?
Como ter pena de quem admiro?
Da naðeš nekoga kome stvarno veruješ i... poljubiš ga.
Encontrar alguém em que confie e.. Beijar.
Problemi sa srcem nisu tako rijetki kod nekoga kome su presadili srce.
Problemas cardíacos não são raros em pacientes transplantados.
Nekoga kome nije bitan pravi smjer.
Alguém que possa apontar para Norte-Noroeste.
Prilično si veseo za nekoga kome je baš dokazano da nije imao pravo sa svojom teorijom o upali gušterače.
Você está muito alegrinho pra quem acabou de ver sua teoria de pancreatite se provar errada.
Da li je moguæe da sam stekao prijatelja, nekoga kome mogu poveriti svoje tamne tajne?
Será possível que eu realmente fiz um amigo? Alguém que possa confiar meus segredos sombrios?
Imati nekoga kome možeš da veruješ - to ti je sve.
Ter alguém em quem confiar é tudo.
Kako æemo znati da ih nije postavio na kuæu nekoga kome duguje novac?
Como saberemos que este cara não vai colocar as luzes nas casas de pessoas a quem deve?
Nije najbolji posao za nekoga kome je dete na putu.
Talvez não seja o melhor emprego para quem tiver um filho a caminho.
Video sam nekoga kome treba pomoæ.
Vi alguém que estava precisando de ajuda.
Kad naðete nekoga kome možete apsolutno da verujete, želite ih na svakoj vašoj operaciji.
Quando encontra alguém em quem confia, quer que esteja em toda operação.
Siguran sam da postoji neki citat o izdaji koja najviše boli kada je od nekoga kome veruješ.
Estou certo de que há alguma citação sobre as punhaladas doerem mais quando são de alguém que confia.
Da li imaš nekoga kome možeš objasniti?
Você tem alguém que possa explicar isso?
I ako znaš nekoga kome treba zaruènièki prsten, kaži Karlu.
E se você conhece alguém que está à procura um anel de noivado bonito, dizer Oarl.
Kad bih pronašao nekoga kome bih se molio, i ja bih napravio isto.
Se tivesse alguém para quem orar, então provavelmente eu faria o mesmo.
Nemam nikoga da mi glumi klijenta ili svjedoka, a izgleda da idem protiv nekoga kome ne mogu vjerovati.
Não tenho ninguém para ser minha cliente ou testemunha, e aparentemente estou contra alguém que não posso confiar.
Puno truda za nekoga kome navodno nije stalo do nje.
Excesso de empenho para alguém que finge não ligar mais.
Umem da prepoznam nekoga kome je teško, ko je izgubio previše.
Sei o bastante para reconhecer alguém com problema, que perdeu muita coisa.
ili je Chris oèekivao društvo... nekoga kome bi bilo neugodno gledati u te slike.
As outras meninas me alertaram sobre ele. Não conhecia o seu rosto, mas todas nós sabíamos para ficar longe dessa aberração da caminhonete velha marrom.
Vidiš li me kao nekoga kome možeš da vjeruješ?
Você me considera alguém, em quem pode confiar?
Šta ako ti kažem da znam još nekoga kome æe se dopasti?
E se eu dissesse que conheço alguém que gostaria também?
Nikad nisam fotografisao nekoga kome nisam znao ime.
Nunca fotografo alguém sem saber o nome.
Jer bih kancelariju mogao iskoristiti za nekoga kome je stalo.
Porque posso dar essa sala para alguém que se importe.
Mnogo rizikujem ovim što idem protiv procene nekoga kome više verujem nego tebi, jer moja oseæanja prema tebi... prkose logici.
Estou assumindo um grande risco agora indo contra o julgamento de alguém em quem eu confio muito mais do que em você, por causa dos meus sentimentos por você... são ilógicos.
Prvo treba da pronaðeš nekoga kome neæeš morati da se izvinjavaš.
A primeira coisa a fazer é achar alguém que você nunca precise se desculpar.
Saèuvaj svoje molitve za nekoga kome su potrebne.
Guarde suas orações para alguém que precise delas.
Tvoja mama æe naæi nekoga kome æe biti stalo do nje.
Ela encontrará alguém que se importe com ela.
Konaèno sam našla nekoga kome mogu pripadati.
Eu finalmente... encontrei alguém que gosto.
Pa, onda...naði nekoga sa kime je bila bliska, nekoga kome se povjeravala.
Então procure alguém com quem ela era próxima, alguém em que ela confiava.
Jer rijetko kad u životu sretneš nekoga kome je stalo do tebe kao tebi do njega.
Pois é difícil encontrar alguém que se importe com você o mesmo tanto que se importa com os outros.
Moramo da pošaljemo nekoga kome agent Kolson veruje.
Precisamos mandar alguém que o agente Coulson confia.
Da im date nekoga kome mogu da se dive.
Para dar a eles alguém para admirar.
Ali veæ sam vam rekao da æu lièno da nadgledam sluèaj i angažovaæu nekoga kome verujem.
Mas eu já lhe informei que irei supervisionar o caso Kurtwell, e que designarei alguém da minha confiança.
Znam da je teško biti gradonaèelnik, ali nisam nikada upoznala nekoga kome bi bolje dobrodošlo piæe.
Tudo bem. Sei que ser prefeito é um trabalho difícil, mas você parece precisar mais de uma bebida do que qualquer um que já conheci.
Nosim viška ukoliko naiðem na nekoga kome treba.
Eu carrego extra no caso de encontrar alguém que precise.
Zar nemaš nekoga kome je stalo do tebe?
Você não tem ninguém lá fora com quem se importe?
Znaèi vi kažete da treba da naðem nekoga kome æe verovati i ko je dovoljno glup da mi pomogne da isporuèim vesti.
Então terei de achar alguém em quem ele confie, tolo o suficiente para entregar a notícia?
Na levoj strani ovog slajda, vidite razne metalne delove, veštačke kukove koje biste koristili za nekoga kome je potreban novi kuk.
À esquerda deste slide, vocês veem a variedade de pedaços de metal, quadris artificiais que se usaria em alguém que precisasse de um novo quadril.
Osnovno za 97 procenata ljudi je da žele nekoga ko ih poštuje, nekoga kome mogu da veruju i da se poveravaju, nekoga ko ih zasmejava, nekoga ko ima dovoljno vremena za njih i nekoga koga smatraju fizički privlačnim.
O básico é que 97% das pessoas querem alguém que as respeitem, em quem possam confiar e fazer confidências, alguém que as faça rir, alguém que encontre tempo para elas e alguém que elas achem fisicamente atraentes.
0.63025712966919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quem vai cantar é quem está precisando. 